Treat this list as a strong lead, not the truth. It came from a spreadsheet last updated in 2021 and nothing in it has been checked since. If you open a drawer and it doesn't match, that's expected — saying so takes about 30 seconds.
The most useful thing you can do is verify a location: open one drawer, compare it to what's listed, file what you found. Confirming a drawer is still empty counts too, and it's the fastest check there is. Also worth filing — anything used up or missing, and anything not listed (a name and a location is enough).
Fastest route is from the shelf — scan a drawer's QR sticker and the form already knows where you are. Everything you file becomes a pull request for a maintainer to review, so nothing you send can break the list. You'll need to be in the RobertsLab org.